Conditions de participation – Concours Hilcona 

Concours Hilcona dans le magazine pour enfants HEY 02/2026 (avril / mai / juin) 

La participation au concours s’effectue en marquant les 5 différences sur l’image du produit illustrée à droite (salade de cornettes), puis en complétant le coupon de participation avec les coordonnées nécessaires à l’envoi du gain (nom, adresse, numéro de téléphone et âge). La page doit ensuite être photographiée ou scannée et envoyée jusqu’au 31.07.2026 à l’adresse win@hilcona.com. En participant, le participant ou son représentant légal accepte les présentes conditions de participation.

Les prix à gagner sont 4 billets pour Europa-Park valables pour 2 adultes et 2 enfants âgés de 4 à 11 ans. Les billets enfants sont valables pour les enfants âgés de 4 à 11 ans. Le concours débute le 01.04.2026 et se termine le 31.07.2026 à 23h59.

La participation est ouverte aux enfants jusqu’à 11 ans, domiciliés en Suisse ou au Liechtenstein. Les enfants des collaborateurs de Hilcona AG et de Volg Konsumwaren AG ne sont pas autorisés à participer.

Le gagnant sera déterminé par tirage au sort après la clôture du concours et informé par téléphone ou par écrit. Le gagnant est responsable de l’exactitude des coordonnées fournies. En l’absence de réponse dans un délai de 14 jours suivant la notification du gain, le droit au prix expire et un nouveau gagnant sera tiré au sort. Il en va de même si des données erronées sont transmises et que le gain ne peut pas être livré.

En participant, le participant ou son représentant légal accepte expressément que l’organisateur utilise et conserve les données personnelles nécessaires à l’organisation du concours et à l’envoi des gains, conformément aux dispositions légales en matière de protection des données, et ce jusqu’à la fin du concours. Le consentement peut être retiré à tout moment par e-mail à win@hilcona.com ; la participation au concours prend alors automatiquement fin. L’organisateur garantit le plus haut niveau possible de protection des données et respecte les dispositions légales en vigueur. La collecte et la transmission des données à des tiers ont lieu exclusivement dans le cadre de la gestion du concours. Après la clôture du concours, les données seront supprimées.

L’organisateur du concours est Hilcona AG. Les collaborateurs de Hilcona AG et de Volg Konsumwaren AG ainsi que leurs proches sont exclus de la participation. Nous nous réservons le droit de modifier le concours ou d’y mettre fin de manière anticipée. Un paiement en espèces du gain est exclu. Tout recours juridique est exclu. L’organisateur se réserve le droit de modifier ou d’interrompre le concours à tout moment et sans préavis pour des raisons importantes. Si certaines dispositions des présentes conditions de participation s’avéraient invalides, la validité des autres dispositions n’en serait pas affectée. L’organisateur se réserve le droit de modifier les conditions de participation à tout moment. Le for juridique est en Suisse.

Toute question, commentaire ou réclamation concernant le concours doit être adressé exclusivement à l’organisateur à l’adresse win@hilcona.com.